Foreldre og barn

Ein tar fire kraftige bjelkar og legg dei i firkant på plenen. Oppå der plasserer du ein stor god presenning. La så vatnet renne uavbrutt i ca 2 timar (håpar du har godt med vatn). Så er det berre å vente på kaldvær. Swosh!! Her har vi to ungar med blåmerker på kne og bakdeler […]

I sommar var eg med og tømde huset til mammaen min. Ho har fått seg eit lettstelt husvære i staden og huset er gått over til andre. I ryddinga kom det fram ein del ting som mammaen min ikkje ynskte å ta med – i kategorien – ta det eller kast det – eller la

å bygge trehytte i eigen skog og å huske mellom to store furutrær. Eg er visst enno i barndommen for eg kosar meg med bygginga nesten meir enn ungane. Jammen er det kjekt å ha sin eigen lille skog der ein kan boltre seg fritt. This summer the kids and I have built a small

Det er ikkje alltid lett å vere like entusiastisk når dei små troppar opp med sine små skattar som dei vil dele med deg. Små skinande steinar, glasskår som er slipt av bølgene, bitar av skjel eller pinnar. Ofte blir dei vel tatt imot for så å bli lagt til side og til slutt borte

berre eg og ungane på «storbyferie». Fløybana, Akvariet, Vilvite og fisketorget fekk alle besøk av oss. Vi var på kino, åt på resturant og kosa oss for det meste. At det var ei utfordring for ho mor å halde stabilt blodsukker på ungane (javn tilførsel av mat) får så være. Vi får tru eg har

Når dei fyrste lamma kjem på nabobøen er det alltid stas å helse på dei. Ungar av to artar møtes og eg veit neimen ikkje kven av dei som syns det var kjekkast, lamma eller menneskebarna.     When the small lambs come out in the spring we just have to go and try to get to touch them.

Her i  bygda har vi ca annakvar laurdag eit kanonflott opplegg der ungar frå 5-15 år kan vere med på ulike hobbyaktivitetar (yngre barn kan vere med sammen med foreldrene). I dag var det maling, spikking, påskeverkstad, ballongfigurar, «quick knit»Â og drama. Våre to jenter var innom maling, ballongfigurar og påskeverkstad før vi var godt fornøgde. Kulturspiren har både funne fram

At vi har mus i veggen er vel berre noko vi må rekne med når vi bur landleg. At vi har mus i stova gjer heller ingen ting når dei er så søte som desse tre. Symaskina mi har surra litt i kveld – men kva eg har laga må vere hemmelig ei stund enno

Tre små søte pusar i sjølvvalgte fargekombinasjonar. Eg likar veldig godt å halde på med ansiktsmaling og det er ikkje så rart når eg får tre så smilande ungar med berre enkle malestrekar. They have chosen their own colors combinations. I love face painting and who wouldn’t when the reward for a simple face paint are these

Det er vel litt ønsketenkning når eg brukar snøbilder frå romjula (tur til «fjells» 1ste juledag for å prøve ut kjelken som minstemann fekk til jul) og frå eit snøfall 16. desember som stemningsrapport. For no er det meir grønt enn kvitt ute. Håpar at regnet snart blir til snø og vi kan få ein

Jenta vår er blitt stor – 6 år – og i dag starta ho på skulen i klasse med 21 andre håpefulle. Litt godt å ha mamma og pappa med til å begynne med, men ikkje så lenge. Eg trur det var hardast for mamma når eg «måtte» gå frå klasserommet i dag. Rart å sjå deg bli så

Dt har vore stille her fordi vi har vore på ferie heile familien. Ferie betyr at eg ikkje har nettilgang og det har i grunn vore ganske så greitt. Over helga startar kvardagen igjen og eg skal sy heile mandagen. He er eit bilde av meg og ungane ved Bygladsfjorden teke no i Ferien vår.

Eg lo godt for meg sjølv når eg fann dokka si tåteflaske i kjøleskapet i går. Fint plassert i kjøleskapdøra mellom mjølkepakkane. Det var nok ein eller ei som har inne at hundedagane snart set inn og at maten då må stå kald for ikkje å bli dårlig. I had a good laugh when I

Midtsommar er jonsokfeiring med bål, grilling og natursti for alle i heile grenda. Ungane var oppe til det nesten var natt. Heldigvis sov dei litt utpå morgonen i dag. Celebration of midsummers eve. Barbeque – bomfire and games for all. The kids stayed up until late.

Kvifor kan ikkje ungar kjenne at dei er mette før det er fylt på med ny mat på fatet deira? How come the kids turn from starving till completely satisfied only the moment after they have gotten more food on their plates?